La
connaissance de l'indonésien officiel
selon les régions (recensement 1990)
| Région |
Indonésien (langue maternelle) |
Langues véhiculaires indonésien - autre langue |
Ignorance de l'indonésien |
| Région spéciale de Jakarta | 63,0 % | 93,1 % 6,8 % | 0,1 % |
| Sulawesi-Nord | 45,8 % | 41,0 % 55,2 % | 3,8 % |
| Sumatra-Nord |
35,5 % |
40,0 % 53,4 % | 6,6 % |
| Kalimantan-Est | 26,3 % | 38,8 % 56,3 % | 4,9 % |
| Irian Jaya (Papua) | 25,4 % | 37,4 % 41,3 % |
21,3 % |
| Sulawesi-Centre | 22,7 % | 32,4 % 61,0 % | 6,6 % |
| Moluques (Moluku) | 18,9 % | 37,1 % 59,9 % | 3,0 % |
| Riau | 14,8 % | 17,9 % 73,5 % | 8,6 % |
| Java-Ouest | 13,0 % | 15,1 % 68,8 % | 16,2 % |
| Sulawesi-Sud-Est | 12,9 % | 21,0 % 66,2 % | 12,7 % |
| Nusa Tenggara Est | 12,0 % | 18,4 % 59,2 % | 22,4 % |
| Jambi | 11,4 % | 13,1 % 75,1 % | 11,8 % |
| Région spéciale d'Aceh |
11,0 % |
12,7 % 71,1 % |
16,2 % |
| Lampung | 9,9 % | 1,6 % 77,5 % | 9,5 % |
| Sulawesi-Sud | 9,9 % | 14,0 % 63,1 % | 22,9 % |
| Kalimantan-Ouest | 6,9 % | 8,4 % 77,1 % |
14,5 % |
| Sumatra-Sud | 6,3 % | 6,3 % 82,7 % | 10,9 % |
| Bengkulu | 6,2 % | 8,4 % 79,3 % | 12,3 % |
| Kalimantan-Centre | 4,4 % | 5,0 % 80,4 % | 14,6 % |
| Bali | 3,9 % | 5,3 % 70,7 % | 23,9 % |
| Sumatra-Ouest |
2,7 % |
2,3 % 84,0 % | 13,7 % |
| Région sp. de Yogyakarta | 2,6 % | 3,1 % 76,6 % | 20,0 % |
| Java-Est | 2,6 % | 2,7 % 71,9 % | 25,4 % |
|
Kalimantan-Sud |
2,4 % | 2,9 % 82,5 % | 14,7 % |
| Nusa Tenggara Ouest | 2,2 % | 3,6 % 65,7 % | 30,7 % |
| Java-Centre | 1,4 % | 1,5 % 77,1 % | 21,4 % |
| Timor oriental (1990) | 3,4 % | 7,0 % 47,2 % | 45,8 % |
| Moyenne | 12,1 % | 15,2 % 67,7 % |
17,2 % |
Source: SAMUEL, Jérôme. Modernisation lexicale et politique terminologique: le cas de l'indonésien, Éditions Peeters, Paris/Louvain, 2005, p. 81.
