République du Sénégal

Sénégal

Décret n° 71-566 du 21 mai 1971
relatif à la transcription des langues nationales

Ce décret de 1971 est suivi d'un ensemble de tableaux illustrant les différentes graphies à utiliser dans les principales langues nationales: wolof, sérère (sereer), peul (pulaar), diola (joola), mandingue (malinké), saralolé (soninké).

Décret n° 71-566 du 21 mai 1971
relatif à la transcription des langues nationales

Article 1er

L'alphabet figurant au tableau I, annexé au présent décret, est adopté pour la transcription des langues wolof (Wolof), sérère (Sereer), peul (Pulaar), diola (Joola), mandingue (Malinké ou Mandinka), sarakolé (Soninké ou Sarakole).

Article 2

La valeur phonétique des lettres de cet alphabet est indiquée dans les tableaux II, III, IV et V annexés au présent décret.

Article 3

L'ordre alphabétique des lettres est celui du tableau I.

Article 4

Les voyelles longues, opposées aux voyelles brèves, et les consonnes géminées, opposées aux consonnes simples, sont indiquées par le redoublement de la lettre utilisée.

Article 5

Le décret n° 68-871 du 24 juillet 1968 relatif à la transcription des langues nationales est abrogé.
 

 

Page précédente

Sénégal

Accueil: aménagement linguistique dans le monde