Jordanie

Loi n° (19) de 2015

Loi sur l'Académie jordanienne de la langue arabe

Article 1^er

La présente loi s'intitulera «Loi de 2015 sur l'Académie jordanienne de la langue arabe» et entrera en vigueur à compter de la date de sa publication au Journal officiel.

Article 3

A) Il est constitué une académie dénommée «Académie jordanienne de la langue arabe» dotée de la personnalité juridique et de l'indépendance financière et administrative. À ce titre, elle a le droit de posséder des fonds mobiliers et immobiliers, et d'accomplir toutes les actions juridiques nécessaires à la réalisation de ses objectifs, y compris la conclusion des contrats et l'acceptation de dons et de donations, et elle  le droit de plaider dans les tribunaux et d'être représentée dans une procédure judiciaire par le procureur général ou tout avocat qui lui est désigné cet effet.

B) L'Académie est sous la responsabilité du premier ministre.

C) Le siège du l'Académie est situé dans la capitale

Article 4

L'Académie a comme objectifs :

A. de maintenir l'intégrité de la langue arabe et d'œuvrer au rythme des exigences des arts, des sciences et des arts modernes.

B. de promouvoir la langue arabe afin de répondre aux exigences de la société en quête de connaissance.

C. d'élaborer des dictionnaires de termes scientifiques, littéraires et artistiques et de chercher à normaliser la terminologie en coopération avec les institutions éducatives, scientifiques, linguistiques et culturelles à l'intérieur et à l'intérieur du Royaume.

D. de faire revivre l'héritage arabe et islamique.

Article 5

Afin d'atteindre ses objectifs, l'Académie s'engage :

A. à entreprendre des études et des recherches liées à la langue arabe.

B. à encourager la paternité, la traduction et l'édition en langue arabe et ses enjeux.

C. à organisateur des conférences sur la langue à l'intérieur et à l'extérieur du Royaume, et à organiser des moments et des séminaires culturels.

D. à publier les nouveaux termes qui sont unifiés en langue arabe dans divers médias et les faire circuler auprès des agences de l'État.

E. à publier un magazine périodique et d'un journal papier et électronique appelé «Journal de l'Académie jordanienne de la langue arabe» et de tout autre magazine spécialisé.

F. à coopérer avec les universités et les institutions scientifiques et éducatives à l'intérieur et à l'extérieur du Royaume, et établir des liens scientifiques avec celles-ci, ainsi que renforcer des liens avec les universités scientifiques et linguistiques des pays arabes, musulmans et étrangers.

Article 24

La loi n° 40 de 1976 sur l'Académie jordanienne de langue arabe est abrogée.