Dans certaines anciennes colonies françaises, les «Métropolitains» peuvent encore être appelés les Zoreils ou Zoreilles. Ce surnom viendrait du fait que, comprenant mal le créole ou la langue des autochtones, les Français feraient constamment répéter et passeraient ainsi pour être «durs d'oreille».
On dit aussi qu'à l'origine les Zoreilles étaient des propriétaires blancs qui coupaient une oreille à leurs esclaves marrons (ceux qui s’étaient enfuis) afin de les reconnaître en cas de récidive.
Évidemment, Zoreilles reste un terme péjoratif pour parler des Métropolitains.
