République socialiste du Vietnam

Vietnam

(5) Bibliographie

 

 

ALVES, Mark. “Linguistic Research on the Origins of the Vietnamese Language: An Overview” dans Journal of Vietnamese Studies, vol. 1, nos 1-2, Berkeley (Californie), 2006, p. 104-130.

BAUDRIT, André (éd.). Contribution à l’histoire de Saigon, extraits des registres de délibérations de la ville de Saigon (Indochine française) 1867-1919, Saigon, Imprimerie J. Testelin, 1936.

BROCHEUX, Pierre et Daniel HÉMERY. Indochine : la colonisation ambiguë 1858-1954, Paris, Éditions La Découverte, 2001, 456 p.

GOSCHA, Christopher et Maurice VAÏSSE. La guerre du Vietnam et l’Europe (1963-1973), Bruxelles, Éditions Bruylant, 2003, 491 p.

HAGÈGE, Claude. Dictionnaire amoureux des langues, Paris, Éditions Plon/Odile Jacob, 2009, 732 p.

HEDUY, Philippe. Histoire de l’Indochine, Paris, Albin Michel, 1998, 480 p.

HEMMET, Christine, Duc NGUYEN et Henri de REBOUL. «Pluralité ethnique, multilinguisme et développement au Vietnam»,  Paris, compte rendu de la conférence du 18 mai 200, Musée de l’Homme,
[
http://info.fpm.free.fr/minoritesvn.htm].

HERLAND,  Michel. «L'avant-garde de la classe laborieuse» dans Le Monde diplomatique, Paris, février 2000, p. 10.

HERLAND,  Michel. «Libéralisation économique, autoritarisme politique» dans Le Monde diplomatique, Paris, février 2000, p. 11.

LAFONT, Pierre-Bernard. Les emprunts au vocabulaire français dans la langue vietnamienne, Lewiston, New York, The Edwin Mellen Press, 1992.

MEYER, Charles. Les Français en Indochine, 1860-1910, Paris, Hachette, nouvelle édiction 2017, 298 p.

Nghiêm Vạn Đặng, Thái Sơn Chu, Hùng Lưu. The Ethnic Minorities in Vietnam, Hanoi, The Gioi Publishers, 2000, 295 p.

NGUYEN, Phu Phong. Questions de linguistique vietnamienne : les classificateurs et les déictiques, Paris, Presses de l'École française d'Extrême-Orient, 1995, 286 p.

NGUYEN, Thụy Phương. «L’école française au Vietnam de 1945 à 1975; de la mission civilisatrice à la diplomatie culturelle», thèse de doctorat, Paris, Université Paris-Descartes, 2013.

NGUYEN, Van Nhan. «À la recherche de l’origine de la langue vietnamienne» dans Synergies Pays riverains du Mékong, n°2, Sylvains-les-Moulins (France), 2010, p. 35-44.

ONU. Rapport du Groupe de travail sur la détention arbitraire, Genève, Commission des droits de l'homme, 55e session, 18 décembre 1998, E/CN.4/1999/63,
[http://www.hri.ca/fortherecord1999/bilan1999/documentation/commission/e-cn4-1999-63.htm].

PAPIN, Philippe. «Au Vietnam, le Parti contre l'État» dans Le Monde diplomatique, Paris, février 200, p. 10-11.

TODD, Olivier. La chute de Saigon, Paris, Éditions Perrin, 2011, 748 p.

YACOUB, Joseph. «L’Asie et les minorités» dans Les minorités dans le monde, Paris, Desclée de Brouwer, 1998, p. 547-591.

 

 

Dernière révision: 11 janv. 2019
 
 

Vietnam
 

L'Asie
Accueil: aménagement linguistique
dans le monde